Názvosloví Katany
Ve světě katany je důležité znát slovní zásobu, protože se používají pouze japonská slova ! Ale nebojte se, tato stránka vám pomůže snáze se zorientovat a také vás naučí pár japonských slovíček !
👉 Kliknutím na každý název odpovídající části nomenklatury katany získáte přístup k podrobnějším informacím o ní.
1. Čepel Katany
Jedná se o nejdůležitější a nejpodrobnější část, která také tvoří 50 % ceny, protože kování je technická záležitost a oceli jsou různorodé.
A. Nagasa
Nagasa Katany označuje délku čepele. Zjistí se měřením v přímce od zářezu na zadní straně habaki, nazývaného Munemachi, ke špičce čepele, jak je znázorněno na obrázku výše.
B. Sori
Sori měří zakřivení čepele. Toto zakřivení se může u jednotlivých katan lišit a má několik názvů v závislosti na intenzitě zakřivení.
C. Shinogi & Shinogi-Ji
Tyto dva japonské termíny se vzájemně doplňují. Šinogi je část od okraje čepele k linii, která určuje plochu téže čepele. Plochá část čepele se proto nazývá Shinogi-Ji.
D. Hamon
Hamon je kalící linie, která odděluje nejtužší, ostrou část čepele od druhé, měkčí části. Část čepele je potažena směsí hlíny, která se zahřívá a kalí. Část s hlínou vychladne mnohem rychleji, a proto je tužší a ostřejší.
Tento Hamon nemá 100% úspěšnost, což ovlivňuje cenu špičkových čepelí.
E. Boshi
Tato část se vztahuje na kalící linii hamonu, která sahá až ke špičce (kissaki) Katany. Leštění tohoto bodu může trvat dlouho, protože je velmi důležité. Je stejně důležitý jako zbytek čepele a odhaluje boshi.
F. Yokote
Yokote definuje, co odděluje čepel od Kissaki. Téměř všechny katany mají tento prvek, i když existují výjimky u katan bez jokote, kde je čepel souvislá po celé délce.
G. Kissaki
Kissaki je hrot Katany, jak je vidět na fotografii výše. Tento hrot odděluje zbytek čepele Katany od jokote. Hrot Kissaki se u jednotlivých katan liší; může být větší nebo menší.
H. Ha
Ha je ostří čepele. Je to část čepele, která se obvykle kalí tradičním způsobem pomocí kladiva. Ostrost této části, stejně jako kalení a použité oceli, určují kvalitu ostří, stejně jako jeho tuhost a pevnost. Je důležité, aby ostří vydrželo dlouhou dobu a vydrželo mnoho řezů.
I. BO-HI
Bo-Hi je linie vyřezaná do čepele Katany, která snižuje hmotnost čepele, ale také upravuje bod vyvážení meče. Toto hrdlo bo-hi je také užitečné kvůli zvuku, protože podle zvuku větru poznáte, zda je sek dobrý, což je docela uspokojivé.
J. Nakago
Nakago je hrot Katany. Je to část, která pokračuje od čepele pod rukojetí. Tato skrytá část prozrazuje mnoho věcí, například podpis mistra kováře. I když tato část není na první pohled vidět, je ve skutečnosti velmi důležitá pro pevnost čepele, aby se ocel při řezu nezlomila.
2. Pochva Katany
A. Saya
Saya je pochva pro Katanu. Tato pochva je navržena tak, aby umožnila co nejrychlejší tasení čepele. Proto se velmi snadno tasí, ale její velikost je také ideální pro držení Katany, aniž by vypadla. Tato pochva se obvykle vyrábí ze dřeva lakovaného různými vzory a barvami.
B. Shitadome & Kurigata
Tyto dvě části tvoří pár. Tato malá část slouží k uvázání Sageo, které se poté připevní k opasku nositele. Díky tomu je pochva praktická a zároveň estetická.
C. Sageo
Jak jsme již řekli, Sageo je provaz, který se používá k připevnění Katany k opasku cvičence. Existují různé materiály a barvy tohoto lana. Tradičně je barva sageo sladěna s barvou rukojeti Tsuka.
3. Mezi rukojetí a čepelí Katany
A. Habaki & Seppa
Než se začneme zabývat částí rukojeti, je mezi čepelí a jejím začátkem několik důležitých detailů, kterými jsou Habaki a Seppa. Tyto dvě malé části na sebe navazují a jsou velmi důležité.
Habaki drží čepel na svém místě, dobře zapadá do pochvy a příliš nekomplikuje tasení meče, ale také snižuje nárazy a vibrace, které jsou cítit v rukojeti při úderu.
Seppa jsou dvě malé podložky, které vyplňují mezery mezi Tsuba a rukojetí a Habaki a Tsuba. Díky tomu lépe drží nomenklatura na svém místě a také pomáhá snižovat nárazy.
B. Tsuba
Tsuba je záštita Katany. Nejenže chrání ruku, ale také zabraňuje tomu, aby ruka držitele sklouzla dopředu. Může sloužit také jako závaží a k nastavení bodu rovnováhy a je skutečným uměleckým dílem.
4. Rukojeť Katany
A. Fuchi
Fuchii je kovový kroužek, který zpevňuje konstrukci Katany, ale zároveň pod ním skrývá rukojeť. Často je vyřezáván v jedinečných tradičních motivech, jako je například vážka.
B. Tsuka-Ito
Toto je „lano“, které se používá k navíjení rukojeti (same). Pro tuto část Katany existují různé techniky a materiály. Ito může být vyrobeno z polyesteru, kůže, bavlny, semiše nebo jiných materiálů.
C. Same
Samee je šagrén kůže. Tento materiál z rejnočí nebo žraločí kůže nejenže zajišťuje pevné držení Ito na šagrénu, ale také dokonale pohlcuje údery a zároveň poskytuje estetickou povrchovou úpravu.
D. Mekugi
Mekugis jsou dřevěné kolíky (dva). Tyto kolíky pomáhají upevnit rukojeť k čepeli tím, že procházejí skrz hrot. Ve skutečnosti je však rukojeť velmi pevná již bez nich a Mekugi může být jen jeden.
E. Menuki
Jedná se o ozdoby z různých materiálů, jako je měď nebo mosaz. Usnadňují úchop, ale také zdobí rukojeť Katany tradičním ornamentem.
F. Kashira
Jedná se o hlavici Katany, která je vyrobena společně s fuchi (často se mezi nimi vyskytují podobné vzory) a umožňuje připevnit cuku, stejně jako zbytek rukojeti, a zároveň nabízí jedinečný vzhled.